Minulý víkend obchod Alza.cz dovezl a pár dní na to úspěšně vyprodal (viz jejich obchod) první iPady dovezené ze Spojených států mimo oficiální distribuční kanály. 32GB verzi mám teď doma, takže se rád podělím o první zkušenosti.

Prodej v Česku

Pokud vím, Alza je v současnosti jediný český obchod, který iPad dodává. To proto, že zařízení bylo zatím uvedeno na trh jen ve Spojených státech a datum uvedení ani ceny pro Českou republiku zatím nejsou známé. Takřka jisté je zatím jen to, že oficiálně zde bude iPad nejdříve koncem léta. iPad najdete i v nabídce Quentinu: předobjednávky přijímají již od února, s prodejem ovšem stejně jako jiní čekají až na oficiální uvedení. iPad je samozřejmě možné dovést na vlastní pěst nebo koupit v internetové aukci, v tom případě ovšem nepočítejte se zárukou. Navíc je iPad nedostatkové zboží i ve Spojených státech.

Ceny v Alze jsou včetně DPH 17999, 20999 a 23999 Kč (neboli 18, 21 a 24 tisíc korun) za 16GB, 32GB a 64GB verzi s WiFi (tj. bez 3G). Zatímco tyto tři varianty jsou po vyprodání opět “na cestě”, 3G verze iPadu se Alza v nejbližší době dovézt zřejmě nechystá. Zboží se objednává běžným způsobem a je na něj standardní dvouletá záruka. Mimochodem, předběžné ceny v Quentinu jsou v současnosti ještě vyšší.

Nabíjení z české zásuvky

Součástí iPadu je dvoudílný adaptér s USB konektorem vzhledově a vnější konstrukcí identický s adaptéry k iPhonům a iPodům. Dvoudílná konstrukce dovoluje snadnou výměnu koncovky podle typu zásuvky. K americké verzi se samozřejmě dodává ta americká. V Alze se bohužel rozhodli k iPadu přibalovat nevzhledný a nepříliš kvalitně vypadající adaptér z americké zástrčky na českou. K dostání je přitom i poměrně levná samostatná koncovka do české zásuvky od třetího výrobce. Pokud máte doma libovolný adaptér Apple (včetně adaptérů k notebookům) můžete pro iPad bez problémů použít koncovku z něj: zapadá dokonale. Pokud hodně cestujete, mohla by se vám také vyplatit koupě cestovní soupravy koncovek od Apple, ten je ovšem podstatně dražší (kolem tisíce korun)

Celé adaptéry od iPhonu nebo iPodu bohužel nejsou vhodné, adaptér k iPadu je na rozdíl od nich schopný dodávat až 10 wattů, což výrazně urychluje nabití jeho velkokapacitní baterie. Desetiwattový adaptér k iPadu naopak pro iPhony a iPody využívat lze (mimo maximálního odebíraného proudu se liší jen malým rozdílem ve výstupním napětím: 5.1 V u adaptéru iPadu místo 5 V u dřívějších adaptérů). Není jasné, zda to doporučuje Apple (viz internetový obchod s komentáři zákazníků), ale není důvod, proč by to mělo způsobit jakékoli problémy.

Zprovoznění a používání základních aplikací

Po připojení k Macu, který má jako preferovaný jazyk češtinu, se při pokusu o registraci iPadu pomocí iTunes zobrazí nejasná chybové zpráva “Language code supplied is not valid.” Stačí však dát v Předvolbách systému na první místo dočasně angličtinu, znovu spustit iTunes, a vše proběhne, jak má. Jedná se tedy o kosmetický problém: iPad je dokonce možné zaregistrovat s existujícím českým Apple ID účtem (tj. účtem využívaným mj. v App Store, o tom níže) a iTunes nabízí i vytvoření nového účtu v České republice.

Následující synchronizace proběhla v mém případě bez problémů. Přenos asi 30 GB dat z počítače trval pár desítek minut. Narazil jsem jen na to, že iTunes tvrdily, že s mým počítačem byl již nějaký iPad(!) synchronizovaný a nabízely mi obnovení zařízení dat z mého iPhonu, což jsem raději nezkoušel. Po synchronizaci byl jediný problém posunutý čas událostí v kalendáři: ukázalo se, že v nastavení iPadu je zapnutý “Time Zone Support” s časovou zónou “Cupertino”. (Pozor: jedná se o nastavení spadající pod kalendáře oddělené od vlastního nastavení časové zóny.)

iPad se současným softwarem (verze 3.2) nabízí český “Region Format”, tedy formát data a časů, nemá ovšem českou softwarovou klávesnici, a rozhraní je dostupné jen v následujících jazycích: angličtina, francouzština, němčina, japonština, holandština, italština, španělština, čínština a ruština. Pro tyto jazyky jsou k dispozici odpovídající rozložení kláves, u jazyků s latinkou si pak můžete vždy vybrat mezi variantami QWERTY, QWERTZ a AZERTY. Podržením klávesy písmene se stejně jako na iPhonu zobrazí jeho varianty s diakritikou, některé české znaky (č, ď, ě, ř, ť, ů, ý, ž) ovšem chybí, a samostatné klávesy s mrtvým znakem pro čárku a háček také. Neměl jsem možnost otestovat iPhone s hardwarovou klávesnicí, ale předpokládám, že bych narazil na stejný problém.

iTunes Store a App Store

Jak jsem psal, iPad lze registrovat s českým Apple ID, resp. českým iTunes/App Store účtem. Ten se následně použije i jako účet pro iTunes a App Store na iPadu. Bohužel český účet nejenže nefunguje v iTunes Store (pro nákup audia a videa), ale ani v App Store (pro nákup aplikací). Naštěstí alespoň aplikace, které jste si dříve koupili přes český účet pro iPhone nebo iPod, se přenesou a jsou funkční (i když jejich aktualizace přímo z iPadu stahovat nejdou). Pro nákup nových aplikací je třeba se přihlásit na iPadu do amerického účtu. Potom vám iPad nabídne i stažení aplikace iBooks a budete s ním mít přístup do iTunes, App, i iBook Store. (Nezačíná už se vám ten iPrefix taky pře-íDat?)

Pokračování příště

Dostal jsem se do zvláštní situace: iPad jsem si koupil pro práci (vývoj softwaru), jinak bych se bez něj obešel. Zároveň jsem ale zvědavý, co všechno dokáže, a jak moc mi bude užitečný, když už ho mám. Určitě sem o iPadu budu ještě psát: nebudu ho zřejmě zbytečně vychvalovat, ani se rozčilovat, za jaký krám jsem to vyhodil peníze. Možná to chvílemi bude nuda, budu časem nejspíš zabíhat spíše do specifik návrhu a vývoje softwaru pro iPad, možná budu něco z toho psát anglicky. Jestli vás to i tak zajímá, mrkněte se sem za týden nebo za dva nebo mi napište, co byste se o iPadu dozvěděli nejraději.

Prozatím se chystám hlavně podívat na zoubek obalům a pouzdrům. Čeští prodejci (včetně Alzy) zatím žádné v nabídce nemají, ale iPad vyloženě volá po nějakém obalu: je hladký, tenký a na svou malou tloušťku překvapivě těžký. Neustále mám pocit, že mi vypadne z ruky nebo odněkud sklouzne.

Odpolední aktualizace: iStyle má již v nabídce pouzdra od firem Griffin, Macally, Muvit (nejedná se ale o úplný sortiment těchto firem) a nádavkem k tomu poměrně drahá a nepříliš vkusná pouzdra “nanushka” (ať už je nanushka kdokoli nebo cokoli), z jejich webového obchodu není jasné co přesně a v jakém množství je na skladě, resp. co je dostupné ve které prodejně. Srovnatelnou nabídkou disponuje i DTPObchod Quentinu. Podle vyjádření Marka Coufala z Quentinu mají veškeré zboží, které na webu nabízí, objednané (tedy i to, u nějž je dostupnost “na dotaz”). I u doplňků poptávka převyšuje nabídku, takže pouzdra, která ještě před chvílí v obchodě byla, mizí. Poněkud nesmyslně v samostatné kategorii s označením výrobce “Apple iPody” naleznete v obchodě Quentinu příslušenství k iPadu od Apple, včetně již vyprodaného obalu Apple iPad Case.